Banner Top

"Chao", esclavitud?

Article ampliat, publicat al diari Ara Balears (24/08/2013) Al llarg del segle XIX l'esclavitud va ser abolida de…
  • Llegir: 893 vegades
(1 Votar)

"Hablando del rey de Roma"

Ara que tothom parla meravelles del nou papa Francesc és bo recordar que hi va haver un temps…
  • Llegir: 368 vegades
(0 vots)

"Tabula rasa" amb estil

En el moment actual en què, tal com deia el poeta Martí i Pol, “tot està per fer…
  • Llegir: 678 vegades
(0 vots)

A examen amb una balança

Sempre ens hem d’examinar d’alguna activitat. Ja ho va dir Sòcrates: “Una vida sense examen és indigna de…
  • Llegir: 373 vegades
(0 vots)

A qui no li agrada el LACCAO?

És una broma, però podria no ser-ho després que el Govern d’Aragó hagi rebatejat el català de la…
  • Llegir: 396 vegades
(0 vots)

Ad Kalendas graecas

La nova Grècia d’Alexis Tsipras, del partit Syriza, començà plantant cara a la Unió Europea, dient-li que pagaria…
  • Llegir: 746 vegades
(0 vots)

Al gimnàs s'hi va en pèl

De tota la vida, al gimnàs sempre s’hi ha anat en pèl. Ja ho diu l’etimologia del terme:…
  • Llegir: 854 vegades
(0 vots)

Alea iacta est?

Qui no ha dit mai aquesta frase! Amb ella evocam una gran història, que, tanmateix, tingué unes altres…
  • Llegir: 623 vegades
(0 vots)

Amb Carnestoltes s’acaba la carn!

És temps de festa i de disbauxa, és temps de Carnestoltes. Si gratam en l’etimologia d’aquesta paraula trobam…
  • Llegir: 908 vegades
(0 vots)

Apologia de la paraula

En grec, paraula és λόγος, que deriva del verb λεγω, que tant pot significar “recollir, “reunir” com “parlar”.…
  • Llegir: 605 vegades
(0 vots)

Apoteosis apoteòsiques

Avui una cosa apoteòsica és una cosa grandiosa, exultant. Al món romà, però, una apoteosi, paraula derivada del…
  • Llegir: 760 vegades
(0 vots)

Àudios d'etimologies

Aquí teniu totes les meves intervencions radiofòniques amb l'etimologia com a fil conductor.
  • Llegir: 168 vegades
(0 vots)

Bocatti di Cardinali

Des d’ahir 115 cardenals es troben reunits a la Capella Sixtina per triar el nou papa. Si hem…
  • Llegir: 575 vegades
(0 vots)

Bous bucòlics

Etimològicament parlant, no podem concebre un paisatge bucòlic sense bous. No debades, bucòlic ve del grec βοῦς (“bou”)…
  • Llegir: 731 vegades
(0 vots)

Capitals amb Capitoli

Roma fou coneguda com el Septimontium, ja que estava envoltada per “set turons”. El més famós d’ells era…
  • Llegir: 605 vegades
(0 vots)

Clients que s’inclinen

A l’antiga Roma, en un principi els clients eren els estrangers que anaven a Roma per millor la…
  • Llegir: 209 vegades
(0 vots)

Cridar els quirits

L'etimologia del verb cridar ens remet a la famosa història del rapte de les sabines. Després d'haver fundat…
  • Llegir: 536 vegades
(0 vots)

De gresca com els grecs

En català, quan ens anam de gresca el que feim és comportar-nos com els antics grecs. Aquesta paraula…
  • Llegir: 940 vegades
(0 vots)

Desentendre's com un suec?

En castellà es diu “hacerse el sueco”. En català, però, no tenim aquesta expressió. Directament deim “desentendre’s d’alguna…
  • Llegir: 1428 vegades
(0 vots)

Desitjos siderals

És un clàssic. Sempre que veim passar un estel fugaç demanam un desig. I no és casualitat. Desitjar…
  • Llegir: 528 vegades
(0 vots)

Dictadors contradictoris

Els dictadors solen ser contradictoris. No debades, ambdues paraules provenen de dico, dixi, dictum (“dir”). Aquesta base etimològica…
  • Llegir: 563 vegades
(0 vots)

Dòlars clàssics

Als EUA la influència de Roma queda ben palesa en els seus símbols, fixats als bitllets de dòlar.…
  • Llegir: 538 vegades
(0 vots)

Dret a la romana

A partir del segle IV aC el poder judicial deixà d’estar sota el monopoli dels pontífexs per passar…
  • Llegir: 233 vegades
(0 vots)

Dretes ensinistradores?

Les ments més malvades sovint recorren a l’etimologia per defensar que en català tenim més seny perquè en…
  • Llegir: 644 vegades
(0 vots)

El capitalisme que ens decapita

No deixa de ser sorprenent que capitalisme i decapitació compartesquin etimologia. El orígens més rudimentaris de l'actual sistema…
  • Llegir: 1038 vegades
(0 vots)

El glamur de les lletres

Les lletres tenen molt de glamur. Aquesta paraula, d’origen anglès, deriva precisament del grec γράμμα (“lletra”), d’on també…
  • Llegir: 964 vegades
(0 vots)

Els biquinis són la bomba!

Ara que ja som a l’estiu no hi ha dubte que els biquinis són la bomba. Una vegada…
  • Llegir: 783 vegades
(0 vots)

Els colors de la vida

La vida és plena de matisos. No tot és blanc o negre. Contínuament triam colors: quan ens vestim,…
  • Llegir: 904 vegades
(0 vots)

Etimocefalàlgia

Des de fa uns anys estic inoculant un virus contagiós: l'etimocefalàlgia. Es manifesta amb un maldecap terrible de…
  • Llegir: 1019 vegades
(0 vots)

Etimologia comparativa

Fer etimologia comparativa és un exercici ben curiós.El pronom indefinit castellà “nada” ve de la segona part de…
  • Llegir: 419 vegades
(0 vots)

Etimologies de pel·lícula

El cinema va néixer del moviment d’imatges. El 1891 el nord-americà Thomas Alva Edison va inventar el kinetoscopi,…
  • Llegir: 581 vegades
(0 vots)

Etimologies diplomàtiques

Ambaixador és una paraula d’origen cèltic que els romans adoptaren com a ambactus (“servent”). Durant la República, però,…
  • Llegir: 610 vegades
(0 vots)

Etimologies estacionals

Els noms de les nostres estacions (< stare, “estar dret”, "romandre") tenen una història etimològica curiosa. De les…
  • Llegir: 2148 vegades
(0 vots)

Etimologies primàries

Ja ho diu sant Mateu (19,30): "Així els darrers seran els primers i els primers els darrers." Es…
  • Llegir: 472 vegades
(0 vots)

Eureka!

Qui no ha dit mai Eureka! Aquesta exclamació té una fantàstica història, que se situa a una ciutat…
  • Llegir: 592 vegades
(0 vots)

Flexions per a la reflexió

L’hora de fer flexions és un bon moment per a reflexionar. No debades, ambdues paraules provenen del llatí…
  • Llegir: 1571 vegades
(0 vots)

Guapo és un vi insípid!

El diccionari de l’Institut d’Estudis Catalan dóna per bo el castellanisme guapo i no el de “tonto”. Això,…
  • Llegir: 1133 vegades
(0 vots)

Hormones que exciten

Amb la primavera estam més excitats que mai per culpa de les hormones. Aquesta paraula va ser encunyada…
  • Llegir: 760 vegades
(0 vots)
Subscripció a aquest canal RSS
Banner 468 x 60 px